czwartek, 5 kwietnia 2012

ail / aile - wymowa

Od kiedy pamiętam zawsze miałam trudności w zapamiętaniu wymowy tych dwóch słów : un ail i une aile.

un ail = czosnek



une aile = skrzydło

Aby ułatwić sobie i Wam to zadanie, proponuję  skojarzyć ich wymowę  z wymową innych słów. 

un ail [aj]  =>  aïe! [aj]  (kiedy nas coś boli)

Moja propozycja: 

Quand on mange trop d'ail [tro daj], on crie après  aïe aïe aïe! [ajajaj]

une aile  [el] => une hirondelle  [irądel]

Moja propozycja:

Les ailes [lezel] des hirondelles [dezirądel] sont très belles.

une hirondelle = jaskółka

1 komentarz:

  1. a jak do tego ma się jeszcze wymowa avoir i aller odmienionego w subjonctif : que j'aie, que j'aille. nie mogę spamietać wszytskich tych róznić, razem z czosnkiem i skrzydłem. czyli 'ai' nie czytamy zawsze jak 'e', jeśli jest jeszcze 'l' wymowa sie zmienia. nie rozumiem, przecież w skrzydle też jest 'l', jaka jest tu reguła.....;)

    OdpowiedzUsuń